"koło ratunkowe" meaning in język polski

See koło ratunkowe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɔwɔ ˌratũŋˈkɔvɛ, kou̯o ratũŋkove [Slavic-alphabet] Audio: Pl-koło ratunkowe.ogg
Forms: koła ratunkowego [genitive, singular], kołu ratunkowemu [dative, singular], kołem ratunkowym [instrumental, singular], kole ratunkowym [locative, singular], koła ratunkowe [nominative, plural], kół ratunkowych [genitive, plural], kołom ratunkowym [dative, plural], koła ratunkowe [accusative, plural], kołami ratunkowymi [instrumental, plural], kołach ratunkowych [locative, plural], koła ratunkowe [vocative, plural]
  1. przyrząd w postaci obręczy z lekkiego materiału, służący do ratowania tonącej osoby
    Sense id: pl-koło_ratunkowe-pl-noun-cLt09siR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lifebuoy (angielski), ратавальны круг [masculine] (białoruski), redningskrans [common] (duński), bouée de sauvetage [feminine] (francuski), salvavidas [masculine] (hiszpański), Rettungsring [masculine] (niemiecki), σωσίβιο [neuter] (nowogrecki), mentőöv (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koła ratunkowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kołu ratunkowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kołem ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kole ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kół ratunkowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołom ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołami ratunkowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołach ratunkowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ratownik ubrany w suchy skafander nurkowy i płetwy, podpłynął z kołem ratunkowym zabezpieczonym linką ratowniczą do przewróconej łodzi, na której znajdował się poszkodowany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyrząd w postaci obręczy z lekkiego materiału, służący do ratowania tonącej osoby"
      ],
      "id": "pl-koło_ratunkowe-pl-noun-cLt09siR",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔwɔ ˌratũŋˈkɔvɛ"
    },
    {
      "ipa": "kou̯o ratũŋkove",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koło ratunkowe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-koło_ratunkowe.ogg/Pl-koło_ratunkowe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koło ratunkowe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lifebuoy"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратавальны круг"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "redningskrans"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouée de sauvetage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salvavidas"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rettungsring"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σωσίβιο"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mentőöv"
    }
  ],
  "word": "koło ratunkowe"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koła ratunkowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kołu ratunkowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kołem ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kole ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kół ratunkowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołom ratunkowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołami ratunkowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kołach ratunkowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koła ratunkowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ratownik ubrany w suchy skafander nurkowy i płetwy, podpłynął z kołem ratunkowym zabezpieczonym linką ratowniczą do przewróconej łodzi, na której znajdował się poszkodowany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyrząd w postaci obręczy z lekkiego materiału, służący do ratowania tonącej osoby"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔwɔ ˌratũŋˈkɔvɛ"
    },
    {
      "ipa": "kou̯o ratũŋkove",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koło ratunkowe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-koło_ratunkowe.ogg/Pl-koło_ratunkowe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koło ratunkowe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lifebuoy"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратавальны круг"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "redningskrans"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouée de sauvetage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salvavidas"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rettungsring"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σωσίβιο"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mentőöv"
    }
  ],
  "word": "koło ratunkowe"
}

Download raw JSONL data for koło ratunkowe meaning in język polski (2.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.